身心俱疲和身心俱惫到底哪个才是正
发布网友
发布时间：2024-10-23 22:32
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-05 07:13
结论已经明确：身心俱疲是正确的表述。
当我们谈论疲惫，"身心俱疲"这个词语恰当地描绘了一个人在身心两方面的极度疲劳。它不仅指身体上的疲惫，如肌肉酸痛、精力耗尽，也包含了心理上的疲惫，如精神压力大、情绪低落。"心力交瘁"是它的同义词，形象地传达了这种状态，意味着体力和精神都达到了极限。
"Body worn and soul torn" 是它的英语翻译，直接表达了这种身心俱损的状态。在日常生活中，当我们形容一个人经历了长时间的高强度工作或生活压力后，常常会说"我身心俱疲，感觉怎么这么累，如此艰难地支撑着"，这就生动地体现了这个词的使用场景。
