the love gone with the wind 有没有语法错误?

发布网友 发布时间：2024-10-23 22:24

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2024-10-25 06:42

严格来讲，这句话缺了谓语的一部分。gone在英文里是go的过去分词，通常不能单独使用 (但在作标题时，可以用。记的美国早期好莱坞著名电影“漂”的英文吗， Gone with the Wind),需和系动词连用。所以，这句话有多种改法 (取决于情景)：
The love is (was/has been) gone with the wind. 爱随着风漂走了。句子是一般现在时(过去时/现在完成时)。
这句话还可以这么改： Gone is the love with the wind!
希望对你有帮助。

热心网友 时间：2024-10-25 06:38

缺少动词。
The love is（was) gone with the wind.
is（was)是系动词。gone是动词的过去分词当形容词用，作表语表示已经走了。
也可写成:The love has gone with the wind.

热心网友 时间：2024-10-25 06:43

有，缺少谓语。
应该是the love (has ) gone with the wind

热心网友 时间：2024-10-25 06:40

你这句话不完整，应该：the love has gone with the wind