法律分析：协议离婚需要带出生证明。协议离婚的，因需要处理孩子抚养权的问题，应带上孩子的出生证明原件和复印件；
起诉离婚的，建议将孩子的出生证明也作为证据之一，因为需要查明孩子年龄等问题，以备判定孩子抚养权的最终归属，因为关于孩子抚养权，年龄是一项重要的考量因素，不同年龄有不同的判定依据。
因此，无论是协议离婚还是起诉离婚，都应当携带出生证明。
法律依据：《民法典》第一千零八十四条，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或者母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女仍有抚养、教育、保护的权利和义务。
离婚后，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。已满两周岁的子女，父母双方对抚养问题协议不成的，由人民法院根据双方的具体情况，按照最有利于未成年子女的原则判决。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容