法律分析：调解刑事附带民事赔偿需要律师的参与，但并非必须。在调解过程中，双方应当自行协商，但如果双方无法协商达成一致，可以请律师进行调解。此外，如果一方当事人需要向法院提起诉讼，那么他需要请律师代理。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑法》第七十七条：在刑事诉讼中，被害人有请求刑事附带民事赔偿的权利。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条：当事人可以通过调解、仲裁、诉讼等方式解决民事纠纷。
3.《中华人民共和国律师法》第四十三条：律师可以为当事人进行法律咨询、代理诉讼、代理仲裁、代理调解等法律工作。
总之，在调解刑事附带民事赔偿过程中，律师的参与可以更好地维护当事人的权益。但是，如果双方可以自行协商达成一致，也可以不必请律师参与调解过程。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容