【贬江陵途中寄乐天、杓直】
元稹想到江陵无一事，酒杯书卷缀新文。
紫芽嫩茗和枝采，朱橘香苞数瓣分。
暇日上山狂逐鹿，凌晨过寺饱看云。
算缗草诏终须解，不敢将心远羡君。
【释义】
紫芽嫩茗和枝采，将初生的嫩茶叶连带细枝一起采摘。
【详解】
唐宪宗元和元年（806），元稹任左拾遗。五年，得罪权贵，贬江陵府士曹参军。此诗是作者在贬谪江陵途中寄白居易、李杓（biāo）直（即李建）两人的诗。诗全题为《贬江陵途中寄乐天、杓直，杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林》。当时，白居易在翰林院，李杓直寄居荆州三十多年，以员外郎兼管盐铁征税事。